Главная Регистрация Вход
 
Среда, 23.08.2017, 18:49
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Облако тегов
Главная » 2015 » Декабрь » 8 » Человек-Муравей субтитры от voronine ©
23:26
Человек-Муравей субтитры от voronine ©
- Человек Муравей / Ant-Man -
Авторские субтитры от voronine ©
 
 
     Делать перевод очередного супер-комикс-боевика от Marvel для меня уже стало доброй традицией. Человек-Муравей был мною ожидаем, я из принципа не смотрел ни одного трейлера, по диагонали, как говорится, читал рецензии критиков и в любом случае собирался сделать свой авторский перевод этого фильма. И, знаете, после просмотра я, как мне кажется, понял, почему боссы киностудии Дисней-Марвел отстранили от режиссуры молодого гения Эдгара Райта. Думаю, он собирался оставить Скотта Лэнга (Пол Радд) в царстве бесконечно малых частиц безвозвратно, что не входило в планы киностудии, поскольку они уже запланировали появление Человека-Муравья в Гражданской Войне между Капитаном Роджерсом и Железным Старком. Возможно, это лишь мои догадки, но обычно разногласия между режиссёром и продюсером должны быть очень кардинальными для увольнения первого, а здесь, по-моему, как раз такой случай...
 
Просмотров: 2807 | Добавил: voronine | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
Maefraed
Поиск