Главная Регистрация Вход
 
Пятница, 23.06.2017, 11:36
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Облако тегов
Главная » 2015 » Июнь » 9 » Терминатор 1984 субтитры от voronine ©
21:29
Терминатор 1984 субтитры от voronine ©
- Терминатор / The Terminator -
Авторские субтитры от voronine ©
 
Готовность: 99 %
 
 
     Не знаю, как кто, а я с большим нетерпением жду перезагрузки Терминаторской франшизы. Учитывая, что фильм "Терминатор. Генезис" будет практически цитировать два первых фильма Д. Кэмерона, я решил перед его переводом сделать авторский перевод Терминатор 1 и 2 (причём, расширенную версию 2-ой части). Перевод на порядок более слабых 3-ей и 4-ой частей Терминатора делать не буду. Надеюсь, "Генезис" приятно покачает нас, зрителей, на волнах ностальгии двух первых частей и продолжит франшизу так, как надо, после чего будет пять полноценных фильмов о Терминаторе.
     Перевод первой части Терминатора завершён. Осталось провести две правки, которые будут сделаны непосредственно перед просмотром фильма "Терминатор. Генезис".
 
Просмотров: 924 | Добавил: voronine | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
TGeka
Поиск