Главная Регистрация Вход
 
Понедельник, 21.08.2017, 09:39
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Облако тегов
Главная » 2014 » Июль » 27 » Лок / Locke - 2013 г. субтитры от voronine ©
20:13
Лок / Locke - 2013 г. субтитры от voronine ©
- Лок / Locke -
Авторские субтитры от voronine ©
 
 
     По уже сложившейся невольной традиции в этом году я продолжаю переводить фильмы с короткими названиями (Джо, Враг, Двойник, Ной). Новый фильм Стивена Найта "Лок" с Томом Харди в главной роли я ждал с самых первых отзывов о нём критиков. Сегодня появились первые рипы Blu-Ray, и я, не не откладывая дело в долгий ящик, а отложив в сторону свой перевод "Гранд Будапешта", с головой окунулся в этот фильм с целью сделать как можно скорее адекватный русский перевод и правку тайминга. Перевод завершён полностью. Приятного VIP-просмотра.

     Описание: Айвэн Лок живет размеренной жизнью и очень много работает, чтобы добиться успеха. Завтрашний день - один из важнейших в его жизни и карьеры. Но вечером раздается телефонный звонок, который перевернет его жизнь с ног на голову.

 

Просмотров: 1206 | Добавил: voronine | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 2
1  
Огромное спасибо. Великолепный фильм.

2  
Спасибо за сабы

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0
Поиск