Главная Регистрация Вход
 
Вторник, 22.08.2017, 08:31
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Облако тегов
Главная » 2014 » Январь » 6 » Капитан Филлипс субтитры от voronine ©
22:46
Капитан Филлипс субтитры от voronine ©
- Капитан Филлипс -
Русские субтитры от voronine ©

     Последний фильм Пола Гринграсса, который я переводил, был "Не брать живым", и было это три с половиной года назад. Понятно, что новый фильм этого режиссёра "Капитан Филлипс" я ждал с особым "эстетическим вожделением". Очевидно сразу два человека, снявшиеся в этом фильме, получат номинации Оскар за лучшую главную мужскую роль и за лучшую мужскую роль второго плана: Том Хэнкс и Бархад Адби - соответственно. Срок выхода фильма на Blu-Ray - начало января 2014 г. В настоящее время в Сети гуляет WEB-DL версия с корейскими субитрами. Я однозначно хотел бы сделать свой авторский перевод, если найдётся Меценат или группа Меценатов, согласных заказать у меня данный перевод. Стоимость перевода: 7515 руб.

     Описание: В начале апреля 2009 года, близ берегов Африки, несколько сомалийских пиратов атакуют и пытаются захватить массивный контейнеровоз MV Maersk Alabama. Команда корабля активно сопротивляется и в конце концов не даёт взять себя в плен. Захватчики вынуждены ретироваться и покинуть судно на небольшом катере, прихватив с собой немолодого капитана Ричарда Филлипса…

Просмотров: 730 | Добавил: voronine | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
1  
Смотрел в кинотеатре. К Гринграссу претензий нет. Фильм удался, но это "сказка" к реальным событиям не имеющая отношения. Настоящий Филлипс должен быть благодарен создателям фильма по гроб жизни. Такую пардон скотину и труса в ранг героя возвели.

2  
блюрей в сети

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск