Главная Регистрация Вход
 
Четверг, 21.09.2017, 15:10
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Облако тегов
Главная » 2013 » Ноябрь » 7 » Паранойя 2013 субтитры
23:21
Паранойя 2013 субтитры
- Паранойя / Paranoia -
Субтитры по дубляжу с правкой

Скачать субтитры

     Сегодня на Blu-Ray вышел фильм с очень именитыми актёрами, который однако подвергся резкой критике со стороны киносообщества. Я лично набил субтитры по дубляжу, а также перевёл те места, которых не было на экранке, так что эти субтитры на 100% полные.

     Что касается самого фильма, то я бы не стал слишком жёстко его критиковать. Конечно, триллера там почти нет - больше мелодрамы. Зато игра двух ветеранов Олдмана и Форда выше всяких похвал. Первый, кстати, настолько хорош в роли неврастеничного гада, что иногда скучаешь по его именно таким ролям. Приятного VIP-просмотра.
          Описание: Адам Кэссиди — типичный «белый воротничок», пытающийся преуспеть на должности молодого специалиста в крупной телекоммуникационной корпорации. После одной весьма дорогостоящей ошибки он сталкивается лицом к лицу с безжалостным президентом компании, который соглашается не увольнять провинившегося при одном условии: Адам должен шпионить за старым наставником своего босса…

Просмотров: 906 | Добавил: voronine | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
1  
И все же покритикую. Мое самое любимое произведение Файндера низвели до полнейшего безобразия. Навыдумывали черт знает чего при том что в книге все порядке с сюжетом. Олдман конечно классный, но это не Уайатт. И Форд не Годдард вовсе. В книге которая была написана в 2004 этот образ был мастерски срисован с еще живого тогда Джобса. Всегда недоумевал почему никто не экранизирует этот роман? Ну и то что получилось "на выходе" не экранизация.

2  
Не знал, что это экранизация романа. Надо будет почитать на досуге.

Смотрел фильм, просто как фильм, и не то, чтобы мне он очень понравился, но, во всяком случае, он не вызвал у меня такого разочарования, как расхваленные на сто рядов "Мой парень псих" и "Дон Жуан". Это средний фильмец в плане режиссуры, не вызывающий отторжения только из-за невероятного перевоплощения Гарри Олдмана из Гордона (Трилогия о Бэтмене) в Уайата. А вот два выше упомянутых фильма у меня лично вызвали жёсткий facepalm, и никакая игра актёров не помогла до сих избавиться от этого чувства.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск