Главная Регистрация Вход
 
Пятница, 22.09.2017, 11:00
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Облако тегов
Главная » 2013 » Октябрь » 30 » Риддик 2013 субтитры
01:20
Риддик 2013 субтитры
- Риддик / Riddick -
Субтитры по дубляжу с правкой

Скачать субтитры
 
     В сети появилось сносного качества видео WEB-DL. Подогнал по таймингу имеющиеся субтитры (спасибо Хихидоку) и сделал кое-какие правки дубляжного перевода в соответствии с оригиналом. Приятного VIP-просмотра.

     Описание: Преданный своими и брошенный умирать на пустынной планете, Риддик сражается с хищниками за жизнь и становится сильнее и опаснее себя прежнего. Открывшие на него охоту галактические наемники оказываются пешками в грандиозном плане отмщения. С врагами, возникающими на его пути тогда, когда это нужно самому Риддику, он начинает поход во имя мести, чтобы в конечном счете вернуться на родную Фурию и спасти ее от уничтожения.

Просмотров: 641 | Добавил: voronine | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск