Главная Регистрация Вход
 
Понедельник, 19.02.2018, 03:20
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
От voronine [190]
Авторские русские субтитры
Переводчик неизвестен [31]
Субтитры, переводчик которых неизвестен
Subtitles in English [34]
Subtitles in English
Статус V.I.P. [98]
Возможность скачивать субтитры отдельным файлом
Другие переводчики [124]
Субтитры, перевод которых сделан другим переводчиком
С лицензии [98]
Тайпсеттинг по дубляжу [162]
Субтитры, набранные по дубляжу
Тарантино [9]
Субтитры к фильмам Тарантино и к фильмам, которые нравятся Тарантино
Тайпсеттер неизвестен [5]
Субтитры в работе [64]
Здесь открываются темы по субтитрам в работе
Для всех [25]
Для избранных [22]
Волк с Уолл-стрит (субтитры от voronine) [1]
Данная категория открыта исключительно для авторских субтитров к фильму "Волк с Уолл-стрит" в переводе Евгения Воронина.
Облако тегов
Главная » Файлы » Субтитры » Переводчик неизвестен

Война богов бессмертные / Immortals - 2011 г. (Русские субтитры)

Для того, чтобы скачать материал, необходимо зарегистрироваться.
22.01.2012, 17:19
!!!   При использовании данных субтитров
на других сайтах, указывайте источник    !!!

Русские субтитры к фильму
- Война богов: Бессмертные -

Субтитры: русские полные
Тайминг: 01:50:22 (Blu-Ray-R5)
Режиссёр: Тарсем Синх
В ролях: Генри Кавилл, Стивен Дорфф, Люк Эванс, Изабель Лукас, Келлан Латс, Фрида Пинто, Микки Рурк, Джон Хёрт, Джозеф Морган, Энн Дэй-Джонс. и др.

Описание: Одержимый жаждой власти царь Гиперион хочет уничтожить род людской и низвергнуть богов. С помощью Эпирского Лука, сделанного руками бога войны Ареса, он освобождает Титанов от тысячелетнего заточения в горах Тартара. Боги бессильны противостоять безумному царю. Единственная надежда на спасение - герой Тесей, который вступает в неравную войну с Титанами. Боги Олимпа во главе с самим Зевсом, пророчица Федра и хитрый раб Ставрос помогают герою в смертельной битве с демонами. Тесей должен победить, или боги Олимпа будут низвержены, а Эллада обречена на погибель...

Категория: Переводчик неизвестен | Добавил: voronine
Просмотров: 1974 | Загрузок: 146 | Комментарии: 6 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 5
1  
147
00:16:24,359 --> 00:16:28,517
Когда ты нынче появился...
...ты был похож на отца.

Субтитры по дубляжу, что само по себе печально (. Слово "Нынче" очень соответствует фильм ( после его услышания в дубляже, оный был проклят и низвергнут в *ад.

Жень, сам не будешь переводить?

2  
Не, не буду. Скорее возьмусь за Кориолан. Но точно пока не знаю.

3  
Значит придется на многое тут закрыть глаза и хоть с такими сабами кино посмотреть, так как дубляж сам по себе просто ужасен, а так, хоть как-то проглочу.

4  
парни,подскажите - где можно этот фильм с оригинальной дорожкой скачать и что б потом можно было под него САБЫ-ВОРОНИН запихнуть?

5  
Спасибо!!!

Добавлять комментарии и скачивать материалы могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
Michaeljap
Поиск