Главная Регистрация Вход
 
Воскресенье, 19.11.2017, 22:56
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
От voronine [190]
Авторские русские субтитры
Переводчик неизвестен [31]
Субтитры, переводчик которых неизвестен
Subtitles in English [34]
Subtitles in English
Статус V.I.P. [98]
Возможность скачивать субтитры отдельным файлом
Другие переводчики [124]
Субтитры, перевод которых сделан другим переводчиком
С лицензии [98]
Тайпсеттинг по дубляжу [162]
Субтитры, набранные по дубляжу
Тарантино [9]
Субтитры к фильмам Тарантино и к фильмам, которые нравятся Тарантино
Тайпсеттер неизвестен [5]
Субтитры в работе [64]
Здесь открываются темы по субтитрам в работе
Для всех [25]
Для избранных [22]
Волк с Уолл-стрит (субтитры от voronine) [1]
Данная категория открыта исключительно для авторских субтитров к фильму "Волк с Уолл-стрит" в переводе Евгения Воронина.
Облако тегов
Главная » Файлы » Субтитры » Для избранных

Небраска / Nebraska - 2013 г. (Русские субтитры)

Для того, чтобы скачать материал, необходимо зарегистрироваться.
15.02.2014, 23:01
- Небраска / Nebraska -

Здесь выложены субтитры: русские полные с авторским переводом от Andreas для категорий пользователей: Член Клуба, VIP-пожизненно, VIP-Меценат и VIP-избранный.

Тайминг: 01:54:43 (Blu-Ray)
Режиссер: Александр Пэйн
В ролях: Брюс Дерн, Уилл Форте, Джун Скуиб, Боб Оденкёрк, Стейси Кич, Рэнс Ховард, Мисси Доти, Кевин Кункель, Девин Рэтрей, Мелинда Симонсен.

Описание: Фильм Александра Пэйна «Небраска» (Nebraska) – рассказ о поездке отца и сына из в штата Монтана в Небраску. Стареющий, склонный к выпивке отец утверждает, что выиграл миллион долларов в лотерею и намерен получить свой выигрыш. Его взрослый сын решает поехать вместе с ним.
Отношения отца и сына далеко не безоблачны. Герои картины «Небраска» живут отдельно и так же далеки друг от друга. Но все-таки сын едет вместе с отцом – он думает поддержать его и помочь справиться с возможными неприятностями.

Данные субтитры запрещено:
  • Размещать отдельно на других сайтах
  • Вставлять в видеофайлы в виде отключаемых субтитров
  • Использовать для одноголосой любительской озвучки
  • Давать друзьям или знакомым

Категория: Для избранных | Добавил: voronine
Просмотров: 1138 | Загрузок: 26 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
1  
МНЕНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА:

Фильм НЕ для любителей "экшена", фильм больше созерцательный, показывающий как живет сегодня американская глубинка, и что Америка это не только Нью-Йoрк, Чикаго и Лос-Анджелес. Прекрасные диалоги, и что меня особенно поразило, это очень естественная игра престарелых персонажей картины; честно скажу, даже не ожидал.

0
2  
Ну что же, подождем 1 марта.

Добавлять комментарии и скачивать материалы могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск