Главная Регистрация Вход
 
Пятница, 18.08.2017, 15:38
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
От voronine [190]
Авторские русские субтитры
Переводчик неизвестен [31]
Субтитры, переводчик которых неизвестен
Subtitles in English [34]
Subtitles in English
Статус V.I.P. [98]
Возможность скачивать субтитры отдельным файлом
Другие переводчики [124]
Субтитры, перевод которых сделан другим переводчиком
С лицензии [98]
Тайпсеттинг по дубляжу [162]
Субтитры, набранные по дубляжу
Тарантино [9]
Субтитры к фильмам Тарантино и к фильмам, которые нравятся Тарантино
Тайпсеттер неизвестен [5]
Субтитры в работе [64]
Здесь открываются темы по субтитрам в работе
Для всех [25]
Для избранных [22]
Волк с Уолл-стрит (субтитры от voronine) [1]
Данная категория открыта исключительно для авторских субтитров к фильму "Волк с Уолл-стрит" в переводе Евгения Воронина.
Облако тегов
Главная » Файлы » Субтитры » Для избранных

План побега / Escape plan - 2013 г. (Русские субтитры)

Для того, чтобы скачать материал, необходимо зарегистрироваться.
23.01.2014, 00:49
- План побега / Escape Plan -

Здесь выложены субтитры
: русские полные по дубляжу с правкой для категорий пользователей: Член Клуба, VIP-пожизненно, VIP-Меценат и VIP-избранный.

Тайминг: 01:55:35 (Blu-Ray)
Режиссер: Микаэль Хофстрём
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Арнольд Шварценеггер, Джеймс Кэвизел, Фифти Сент, Винни Джонс, Винсент Д’Онофрио, Эми Райан, Фаран Таир, Сэм Нил, Мэтт Джералд

Описание: Один из самых выдающихся мировых специалистов по системам безопасности соглашается на последнюю рисковую операцию: сбежать из суперсекретной высокотехнологичной тюрьмы, которую называют «Гробницей». Преданный Рэй Бреслин вынужден прибегнуть к помощи напарника — заключенного Эмиля Ротмайера, чтобы разработать отчаянный и практически неосуществимый план побега из самой защищенной тюрьмы в мире!

Данные субтитры запрещено:
  • Размещать отдельно на других сайтах
  • Вставлять в видеофайлы в виде отключаемых субтитров
  • Использовать для одноголосой любительской озвучки
  • Давать друзьям или знакомым

Категория: Для избранных | Добавил: voronine
Просмотров: 1513 | Загрузок: 42 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 4
1  
Спасибо, посмотрим на Старичков!

2  
уже блюрей в сети. на Грязь сабы делать будете? а то блюрик тож всплыл

4  
На "Грязь", по идее, стоит сделать авторский перевод, так как делать дубляжные сабы для такого фильма нет смысла.

Свой авторский перевод сделаю только под заказ.

3  
исправте под диск пожалуста

Добавлять комментарии и скачивать материалы могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск