Главная Регистрация Вход
 
Четверг, 14.11.2019, 07:07
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
От voronine [190]
Авторские русские субтитры
Переводчик неизвестен [31]
Субтитры, переводчик которых неизвестен
Subtitles in English [34]
Subtitles in English
Статус V.I.P. [98]
Возможность скачивать субтитры отдельным файлом
Другие переводчики [124]
Субтитры, перевод которых сделан другим переводчиком
С лицензии [98]
Тайпсеттинг по дубляжу [162]
Субтитры, набранные по дубляжу
Тарантино [9]
Субтитры к фильмам Тарантино и к фильмам, которые нравятся Тарантино
Тайпсеттер неизвестен [5]
Субтитры в работе [64]
Здесь открываются темы по субтитрам в работе
Для всех [25]
Для избранных [22]
Волк с Уолл-стрит (субтитры от voronine) [1]
Данная категория открыта исключительно для авторских субтитров к фильму "Волк с Уолл-стрит" в переводе Евгения Воронина.
Облако тегов
Главная » Файлы » Субтитры » Тайпсеттинг по дубляжу

Темный рыцарь возрождение легенды / The Dark Knight Rises - 2012 г. (Русские субтитры)

Для того, чтобы скачать материал, необходимо зарегистрироваться.
15.11.2012, 13:08
Я не люблю... 2012

-  Тёмный Рыцарь. Восход -

Здесь выложены субтитры: русские полные по дубляжу с авторским переводом первых 6 минут фильма от voronine.

Тайминг: (Telesynch)
Режиссер: Кристофер Нолан
В ролях: Том Харди и др.

Описание (с Кинопоиска): Восемь лет назад Бэтмен растворился в ночи, превратившись из героя в беглеца. Приняв на себя вину за смерть прокурора Харви Дента, Темный рыцарь пожертвовал всем. Вместе с комиссаром Гордоном они решили, что так будет лучше для всех. Пока преступность была раздавлена антикриминальным актом Дента, ложь действовала.

Но с появлением хитрой воровки с загадочным прошлым всё меняется. Тем не менее, еще опаснее становится появление террориста Бэйна, чье лицо закрыто маской. Он разворачивает в Готэме чудовищную деятельность, вынуждая Брюса Уэйна выйти из импровизированного изгнания. Однако даже надев свой костюм, Бэтмен может проиграть Бэйну.

Категория: Тайпсеттинг по дубляжу | Добавил: voronine
Просмотров: 3105 | Загрузок: 342 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 4.8/5
Всего комментариев: 4
1 voronine  
Просьба к пользователям, которые выправят тайминг данных субтитров под Blu-Ray: отправьте их на этот е-mail: vv077@yandex.ru

Я их сразу же залью сюда вместо имеющихся. Спасибо.

2 artem32  
nu 4to kak tam s tajmingom rabota prodvigaetsa

3 Donny  
подскажите тайминг для этих сабов smile

4 BULiN  
Тайминг: (Telesynch)

Добавлять комментарии и скачивать материалы могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск