Главная Регистрация Вход
 
Воскресенье, 19.11.2017, 22:50
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
От voronine [190]
Авторские русские субтитры
Переводчик неизвестен [31]
Субтитры, переводчик которых неизвестен
Subtitles in English [34]
Subtitles in English
Статус V.I.P. [98]
Возможность скачивать субтитры отдельным файлом
Другие переводчики [124]
Субтитры, перевод которых сделан другим переводчиком
С лицензии [98]
Тайпсеттинг по дубляжу [162]
Субтитры, набранные по дубляжу
Тарантино [9]
Субтитры к фильмам Тарантино и к фильмам, которые нравятся Тарантино
Тайпсеттер неизвестен [5]
Субтитры в работе [64]
Здесь открываются темы по субтитрам в работе
Для всех [25]
Для избранных [22]
Волк с Уолл-стрит (субтитры от voronine) [1]
Данная категория открыта исключительно для авторских субтитров к фильму "Волк с Уолл-стрит" в переводе Евгения Воронина.
Облако тегов
Главная » Файлы » Субтитры » Статус V.I.P.

Малавита / The Family - 2013 г. (Русские субтитры)

Чтобы скачать материал, необходимо получить VIP-статус
04.12.2013, 15:22
- Малавита / The Family -

Здесь выложены субтитры: русские полные по дубляжу с выборочной правкой перевода для всех категорий VIP-пользователей.

Тайпсеттеры:
Origin, voronine
Редактор: voronine
Тайминг: 01:51:33 (Blu-Ray)
Режиссер: Люк Бессон
В ролях:
 Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс, Дианна Агрон, Джон Д’Лео, Джон Фреда, Джимми Палумбо, Доменик Ломбардоззи, Стэн Карп, Винсент Пасторе, Майкл Дж. Паникелли мл., Пол Боргезе и др.

Данные субтитры запрещено:
  • Размещать отдельно на других сайтах
  • Вставлять в видеофайлы в виде отключаемых субтитров
  • Использовать для одноголосой любительской озвучки
  • Давать друзьям или знакомым
Описание: Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи… Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем рискует медлительный водопроводчик? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах?

Кто бы мог представить, что на самом деле мистер Блейк — бывший глава мафии, которого власти прячут здесь от преследования. И вот в городок приезжают люди «Коза Ностры»… 

Категория: Статус V.I.P. | Добавил: voronine
Просмотров: 4884 | Загрузок: 73 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 3
1  
не получается подогнать в инете на 1:51:33 , не нашел есть на 01:46:56

2  
вот к этому диску сабы встанут бес подгона

http://publichd.se/index.p....f1206ea

3  
большое спасибо

Добавлять комментарии и скачивать материалы могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все переводы
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Поиск