Главная » Гостевая книга | [ Добавить запись ] |
Примите пожалуйста в группу по набивке сабов по дубляжу! В английском не особо силен так здесь хоть помогу. Спасибо.
|
Сделайте,пожалуйста, субтитры к фильму Мартина Скорсезе "Казино" 1995 года выпуска.
|
и еще интересно, планируете ли вы сделать субтитры для русского сериала "Галина"? 8 серий.
|
Здравствуйте! Очень-очень хочется субтитры к фильму "Если наступит завтра" 1986г. по роману Синди Шелдона. Русские субтитры есть, и хорошие, но они к 4-м частям видео, а везде либо 3, либо 5 частей видео.
Может вы могли бы сделать?? |
Скажите пожалуйста, а планируется ли перевод "Красный штат" 2011 ?
Ответ: Скорее всего нет, не планируется. |
В рамках рубрики перевод Старых фильмов очень бы хотелось увидеть субтитры к - Гладиатор (2000) Ридли Скотта. Фильм в дубляже не смотрится совершенно, имеющиеся многоголоски ужасны, лицензионные субтитры пресны.
|
ОЧень прошу сделайте сабы Ну что, приехали: ремонт
заранее спасибо |
не планируются ли субтитры к фильму Out for Justice?
Ответ: К сожалению, нет. |
Сделайте, пожалуйста, русские субтитры для фильма ''Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес / World Invasion: Battle Los Angeles''
|
Приветик =) Хочу спросить у вас, если ли возможность у вас перевести фильм "Ракетчик" 1991 года ?
|
Привет пожалуйста сделайте сабы Рапунцель запутанная история я очень жду
заранее спасибо |
Вечер добрый. Во-первых огромное спасибо за ваши труды.
Такой вопрос - нету ли желания сделать субтитры к замечательному мультфильму Рапунцель. Английский субтитры имеются в сети. |
Добрый вечер! Я давно матерю наши компании, которые выпускают наши отечественные фильмы на ДВД и без субтитров. За бугром и то думают об инвалидах. У них чаще встречаются фильмы с титрами. Ни хрена этот Михалков не работает! Извините за грубость, но в самом деле обидно за державу! Слава богу. что есть такие сайты и люди, которые делают добро. Огромное спасибо за ваши труды. И побольше субтитров к нашим фильмам.
|