Главная Регистрация Вход
 
Воскресенье, 19.11.2017, 22:55
   
 
Поиск:
 
Приветствую Вас, Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » О кино » Зарубежные фильмы » Тор / Thor (2011) (Краткие впечатления)
Тор / Thor (2011)
voronineДата: Суббота, 10.09.2011, 19:17 | Сообщение # 1
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 239
Репутация: 24
Статус: Offline


Тор / Thor - краткие впечатления от просмотра


На мой взгляд, это неожиданно удачное продолжение общего представления всему миру супергероев вселенной Marvel, которые будут участвовать в суперожидаемых Мстителях. Прежде всего приятно удивил Крис Хемсворт, исполнивший главную роль. Он оказался харизматичным молодым актёром, умеющим показать лицом и гнев, и любовь, и боль, и радость. Считаю, если бы не удачно сыгравший главный герой, то все остальные мегазвёзды, будь они трижды лауреатами Оскара, не смогли бы вытянуть этот фильм. А так кино получилось в меру зрелищным, в меру остроумным и очень стильным, скажу я вам.

Что касается перевода, то я постарался в русском тексте передать архаичность речи Асгардианцев в сравнении с простой речью современных американцев из Нью-Мексико. Всем, кто любит сказки на ночь, должно понравиться.

Моя оценка 7/10.
 
Форум » О кино » Зарубежные фильмы » Тор / Thor (2011) (Краткие впечатления)
Страница 1 из 11
Поиск: